Представьте: в музеях по всему миру лежит полмиллиона глиняных табличек с клинописью. Это письма, счета, школьные упражнения, гимны, судебные протоколы — целая вселенная мыслей людей, живших 4000 лет назад. И 90% из них до сих пор не прочитаны. Почему так? Потому что в мире всего несколько сотен ассириологов — специалистов, способных читать аккадский и шумерский. Каждый учёный за карьеру успевает расшифровать сотни табличек. Это как иметь библиотеку размером с Александрийскую — и читать только каждый десятый свиток...