2030 читали · 3 года назад
Международный день финского языка: такой ли сложный финский, как кажется?
9 апреля отмечается Международный день финского языка. Иначе его называют: День Микаэля Агриколы. Агрикола - автор первой книги, написанной на финском языке — букваря. Финский язык считается одним из самых сложных языков в мире. Для этого есть весомые основания: 14 падежей, много странных, длинных слов (включая одно из самых длинных слов в мире по версии книги рекордов Гиннесса), трудное произношение.😕 Хотите короче? Смотрите минутные видео и полные ролики о языках, реальной жизни бюро переводов и бизнесе на Youtube-канале iTrex...
2875 читали · 1 год назад
Сколько падежей в языках Европы (и почему «много» не значит «страшно»)
Вот вам карта, на которой показано число падежей в европейских языках. Звательная форма тут считается падежом, отсюда цифра 7 в некоторых славянских. Что тут интересно. В романских падежи отмерли полностью (а в латыни было пять настоящих + звательный). В германских тоже - за исключением исландского (в самой чистой, беспримесной форме) и немецкого. В славянских малопонятное мне исключение – болгарский с македонским. Взяли и исчезли. Причём у всех соседей падежи есть. Обычно люди приходят в священный трепет, когда узнают, что в финно-угорских языках от 14 до 18 падежей...