Бурлаки — одна из самых узнаваемых фигур русской истории, запечатленных в картине Ильи Репина «Бурлаки на Волге» и стихах Николая Некрасова. Эти люди, тянувшие суда против течения по рекам России, стали символом тяжелого труда и человеческой стойкости. Но кто становился бурлаками, сколько они зарабатывали, и почему среди них были женщины? Слово «бурлак» имеет несколько значений, уходящих корнями в историю и язык. В основном смысле бурлак — это наемный рабочий, который в составе артели тянул речные суда бечевой (толстой веревкой) против течения по бечевнику — тропе вдоль берега...

Михаил Крылов служил в спецназе, работал охранником олигархов, думал, что повидал всё. Но когда частное агентство отправило его в Сеул охранять жену российского бизнесмена, он понял — ничего не знал о женщинах. "Простое задание", — сказал шеф, вручая билет. — "Охранять русскую бабу в Корее. Она там косметику покупает для своих салонов. Максимум неделя." Неделя растянулась на месяц. А то, что Михаил увидел в этой стране, заставило его пересмотреть представления о женской логике. В аэропорту Инчхон Михаила встретила Елена Воронцова — 35-летняя владелица сети салонов красоты...