Представьте, что вы смотрите на обычные часы. Стрелки показывают без пятнадцати шесть. В русском языке все логично: мы смотрим на то, сколько минут осталось до следующего часа. А теперь попробуйте объяснить это англичанину. Его реакция может вас удивить! Он не поймет фразу «без четверти». Потому что он видит время иначе — не как приближение к будущему, а как результат, уже свершившийся в прошлом. Освоить этот способ — значит не просто выучить новые слова, а начать думать иначе. Это ключ к естественному общению...

Сказал молодёжи, что сейчас полпятого. Но вместо «спасибо» получил «это сколько?». Новосибирские аналитики выяснили, что 30% школьников не понимают, как определять время по часам. Что с этим делать – читайте на Добро.Медиа. Если лишить современного человека гаджетов, он потеряется не только в пространстве, но и во времени. Стрелочные часы стали для зумеров нерешаемой головоломкой. Понимать, который сейчас час, детей учат в пять–семь лет. Однако многие растут вместе с технологиями. Ребёнок XXI века может не смотреть на стену, чтобы узнать время...