В 2006 году я получила от доктора Торсунова личное разрешение на перевод его статей, книг, лекций на итальянский язык. Эта статья – об общественной и трудовой жизни Махарани. И я запыхтела. Не хобби ради, а пользы для. Служила обществу бескорыстно, правда, итальянскому. По всем правилам Дзена Ведического распорядка дня. С 4 утра до 22 ночи я сидела с Торсуновым в ушах на русском языке и с ним же одновременно – на клавиатуре с итальянским.  Работа шла очень успешно. За несколько лет я сроднилась с сотней лекций...