1. Фильм поразил всех красотой графики, и неудивительно, ведь он на 60% был воссоздан в студии и только 40% материала отснято вживую. Причем на обработку каждого кадра, которых в одной секунде 24, уходило не менее 42 рабочих часов. Вся картина длится 2 часа 42 минуты. 2. Язык племени на'ви является полноценным языком, разработанным специально для фильма лингвистом Полом Фроммером. По своему строению он напоминает папуасские языки. Австралийский актер Сэм Уортингтон сказал, что ему было легче выучить язык на'ми, чем имитировать американский акцент...

Вышедший в 2009 году фильм «Аватар» считается самым кассовым за всю историю кинематографа — его сборы составили почти 3 миллиарда долларов. Фантастическая кинокартина обрела большой успех не только благодаря захватывающему сюжету, но и потому, что сильно продвинула кинематограф вперед. Например, специально для этого фильма специалисты разработали самую точную технологию захвата актерской игры. Также этот фильм был доступен для просмотра в 3D — для съемки трехмерных сцен операторы применяли стереоскопические камеры высокого разрешения...