В 90-е годы российского зрителя познакомили с зарубежными мыльными операми. Одной из таких опер была "Санта-Барбара". Сериал уже давно не показывают по ТВ, но в русском языке выражение "санта-барбара" приспособили, как минимум, для двух ситуаций: "Когда на некотором пространстве родственные и иные отношения настолько перемешиваются, что не разберешься, от кого родился Мейсон". И еще: "Когда какое-то действие идет, идет, идет и не кончается"...

Российские телезрители впали в транс, когда узнали, что сериал «Санта-Барбара» снимался девять лет. На фоне 12-серийного фильма про Штирлица это казалось вечностью. За прошедшее с тех пор время мы успели привыкнуть к тому, что для мыльных опер и десять лет – не срок. Например, сериал «Дни нашей жизни» идет в американском эфире уже 53-ий год! Великую телевизионную аферу под названием «Дни нашей жизни» придумали более 50 лет назад супруги Тед и Бетти Кордей. Их обоих уже нет в живых – Тед умер в 1966 году, а Бетти – 22 годами позже...