Из Википедии: Имя Мария имеет древнееврейское происхождение, оригинальная форма מרים [marjam]  (Maryam ) — Марьям . Обычно считается, что оно происходит от корня מ־ר (m-r ), означающего «быть горьким»...

Мария – загадочное имя, созвучное мелодии ветра, ласкающегося о лепестки вечерних роз. Свои корни имя этого тянет из древних времён, будучи пронизано глубокими и богатыми традициями. Происхождение имени Мария Происхождение имени "Мария" окутано многими гипотезами. Наиболее распространенное мнение связывает его с еврейским именем "Мирьям", что может быть переведено как "возлюбленная", "горькая" или "морская капля". Что интересно, в каждой культуре и языке это имя приобретает свои уникальные нотки, но независимо от интерпретации, оно остается женственным, нежным и благозвучным...