Добрый день, с вами Жульен, француз из Российской провинции. В русском языке прижилось более 2000 французских слов. Порой, вы даже не обращаете внимания на них, хотя и используете почти каждый день. Я не буду перечислять все 2000, а может и больше, французских слов, которые прижились в России. Но некоторые слова уже поменяли свой смысл во французском языке. И иногда люди думают, что во Франции у этих слов такое же значение, что и в России. Это может привести к забавным ситуациям или недопониманию...

Даже если вы никогда не учили французский язык, то все равно можно сказать, что вы говорите на нём. Дело в том, что в русский пришло огромное количество слов из французского. Чаще всего они сохраняют значение и произносятся также. Предлагаем вам список ознакомиться со списком таких слов. Мебель. Французское слово meuble восходит к латинскому mobilis — движимый. К той же основе восходит слово мобильный. Бижутерия. Французское слово bijouterie произошло от bijou – драгоценность, сокровище. Браслет...