1788 читали · 3 года назад
Сколько сейчас времени? Как ответить на этот вопрос на английском
Как спросить по-английски «Который сейчас час?» Или как ответить на этот вопрос, если его задал иностранец? Как задать вопрос «Который час?» Чтобы узнать, сколько сейчас времени, можно использовать несколько вариантов вопросов. Как ответить на вопрос? Как правило, ответ на все эти вопросы будет начинаться с it's. Самая распространенная ошибка студентов — использование слова an hour (час) вместо o'clock. На вопрос What's the time? нельзя ответить It's six hours. Под словом o'clock подразумевается...
444 читали · 2 года назад
Зачем мы всё усложняем, говорим не 11:50, а без десяти двенадцать? Ещё зданиям даём названия из прошлого, например - "бывшая баня"
Человек почему-то любит всё усложнять, считая это чем-то интеллектуальным и может быть даже важным. Но по факту, часто это просто лишние слова и смысловые конструкции, которые наслаиваются на образ передаваемой информации, и заставляют мозг пробиваться сквозь несколько ярусов сопоставимых между собой фактов, а иногда и не очень сопоставимых. Это я сейчас специально нагромоздил предложение, чтобы показать, как иногда можно всё усложнить, просто, чтобы казаться умнее. =) Шёл недавно по улице и увидел такую картину, точнее услышал такой диалог...