Стоимость перевода — один из первых вопросов, который возникает у клиента при обращении в бюро переводов. Однако назвать точную цену без ознакомления с документом удается не всегда. На итоговую стоимость влияет целый ряд факторов: объем текста, тематика, языковая пара, срочность выполнения и дополнительные услуги. Разберем подробнее, из чего складывается цена перевода. Основные факторы, влияющие на стоимость перевода 1. Языковая пара Стоимость перевода напрямую зависит от того, с какого и на какой язык необходимо выполнить перевод...

? Цена за перевод зависит прежде всего от объема работы и определяется количеством печатных знаков или слов (стандартная переводческая страница — 1800 знаков с пробелами или 250 слов): — работа русскоязычного переводчика, который живет в России, оплачивается в рублях, составляет в среднем около 800 рублей за переводческую страницу; — носитель языка получает оплату в долларах или евро и обходится в 2-3 раза дороже; — только вычитка носителем языка будет примерно вдвое дешевле перевода с нуля, но учтите, что эта сумма добавляется к стоимости работы основного переводчика...