Про стоимость перевода за слово и норму выработки

+как повысить производительность? Сколько надо переводить страниц в день? Допустим, 6-7. В статье «Сколько слов в день должен переводить переводчик?» читайте подробнее о норме выработки переводчика. Как достичь этих заветных цифр? Давайте внимательно посмотрим, что определяет производительность переводчика. 1. Объем документа Дано: 1) один большущий проект на 100 страниц; 2) пять разноплановых текстов по 20 страниц. Вопрос: какая задачу займет больше времени? Ответ: пять разных текстов. Хотя та же самая сотня страниц, но переводчик с ними провозится, скорее всего, дольше...