9 декабря 1977 года завершились съёмки замечательной советской кинокомедии «Усатый нянь» Этот фильм только в год премьеры посмотрели более 40 миллионов зрителей. Сегодня бы это фильм отнесли к жанру семейной комедии, но в те годы картина чуть не попала в категорию детского кино. Да и вообще с трудом пробилась на экран: фильм представили на суд художественного совета в декабре 1977 года, а премьера после правок состоялась лишь в мае 1978-го. "Усатый нянь" (1977). Казалось бы, комедия о незадачливом весёлом лоботрясе и забавной детсадовской суете не должна была насторожить цензоров...

Иногда я ловлю себя на мысли, что кино работает почти как дипломатия: один и тот же фильм способен поссорить целые континенты. В Голливуде его объявляют провалом, в Европе смотрят с недоумением, а у нас любят, цитируют и пересматривают до дыр. И именно такие культурные "несовпадения" всегда привлекают моё внимание. Они наглядно показывают, насколько по-разному мы смотрим на одни и те же истории и как неожиданно кино может попадать в нас, даже если мир по другую сторону океана равнодушно пожимает плечами...