В узбекский алфавит, основанный на латинице, вместо буквенных сочетаний «ch» («ч» в кириллице) и «sh» («ш») могут вернуться буквы с диакритическими знаками ç и ş, используемые, в турецком алфавите. Такую реформу предложили члены специальной рабочей группы при Ташкентском государственном университете узбекского языка и литературы, сообщает Газета.uz. Кроме того, эксперты предлагают изменить написание двух букв с перевернутым апострофом на литеры с диакритическими знаками. Так, вместо «oʻ» предлагается ввести «ŏ» (в кириллице «ӯ»), а вместо «gʻ» - «ğ» («ғ»)...

В советские годы узбекская письменность была основана на кириллице, но, как водится, некоторые звуки узбекского языка обозначались особыми буквами. В частности, в алфавите присутствовала как обыкновенная буква У, так и с  загогулиной, как в букве Й. Обозначала эта буква звук, который читался как среднефонетическое между О и У. Поэтому раньше на кириллице писали Узбекистон (У с загогулиной), а теперь пишут на латинице Ozbekiston, на этот раз буква О с черточкой наверху. И надо же было создателям словарей...