Украинский язык также, как и русский язык, которые вместе с белорусским и русинским относятся к восточнославянским языкам, использует кириллическую азбуку и имеет 33 буквы в алфавите, но не все из них совпадают с великим и могучим языком Пушкина. Мова в процессе своего становления в XIX веке, по большей части еще с внедрения правописания "Русалки Днестровой" в 1837 году приобрела целых 5 новых букв, которые невозможно встретить в современном русском языке. В основном они связаны с особенностями произношения малороссами славянских слов...

Из-за того, что они означают разные звуки, разумеется. Например, в латинском алфавите, используемом европейскими народами, тоже имеются G и H, которые разнятся по произношению. В первом случае произношение взрывное и звонкое, во втором – больше похоже на выталкивание воздуха из диафрагмы. Эти звуки есть в английском, немецком, голландском языке. Были они и в русском, причем, до 18-19 века. Хотя отдельных букв не имелось, глухое и звонкое (или твердое и мягкое) Г вполне себе присутствовало. Лишь ближе...

или Откуда берётся нейминговый плагиат? В сфере нейминга нередко бывает так, что ранее уже существовавший нейм или торговая марка обретают вторую – и при этом более успешную – жизнь. Так произошло со многими брендами: People Can Fly (нейм разработчику компьютерных игр целенаправленно выбирали среди названий музыкальных альбомов и песен). Hard Rock Cafe (сеть кафе-баров получила название благодаря одноимённому альбому группы Doors). Doors, в свою очередь, заимствовали нейм Hard Rock Cafe для своего альбома у реально существовавшего, но малоизвестного заведения общепита...