1333 читали · 7 месяцев назад
Что значат скобочки в конце сообщений? Учимся понимать русский онлайн-юмор
Привет! В русских сообщениях в Telegram, ВКонтакте или WhatsApp вы часто видите скобочки ))). А иногда комментарий выглядит как шутка, но вы не уверены. Давайте разберёмся. Русские часто используют )) вместо смайликов 😊. ) = маленькая улыбка. )) = улыбка. ))))) = большая улыбка или смех. :) — это тоже можно использовать, но )) — чаще. Примеры: «Привет! Как дела?))» = Hello! How are you? (с улыбкой) «Спасибо за помощь!)))» = Thank you for your help! (с большой улыбкой) «Ой, опоздал...))» = Oops, I'm late...
4 месяца назад
Что означают много закрывающих скобок в переписке (((((((?
Слушайте, интернет-общение — штука тонкая, порой даже загадочная. Бывает, сидишь себе, никого не трогаешь, и вдруг прилетает сообщение, в конце которого тянется длинный хвост из скобочек. И ладно бы одна-две, это понятно. Но когда их там целый забор, невольно задумываешься: это клавиатура залипла или человек реально в глубочайшей печали? Давайте-ка разберемся, что означают много закрывающих скобок в переписке (((((((? Вообще, использование скобок вместо полноценных смайликов — это чисто наша, «рунетовская» фишка. Иностранцы частенько впадают в ступор, видя эти знаки препинания без глаз-точек. Но мы-то с вами тертые калачи...