Иностранцы действительно задаются этим вопросом) Вы же тоже ставите скобку в конце предложения для того, чтобы выразить дружелюбие, но при этом не выглядеть ни слишком эмоционально и ни слишком формально? Немного истории вопроса Смайлик изначально был создан из закрывающих скобок. Владимир Набоков в 1969 году сказал в интервью Олдену Уитмену: "Я часто думаю, что должен существовать специальный типографский знак, обозначающий улыбку, - нечто вроде выгнутой линии, лежащей навзничь скобки; именно этот значок я поставил бы вместо ответа на ваш вопрос"...

Экранная типографика Как мы уже писали, уровень профессионализма редактора или копирайтера можно определить, посмотрев на типографские символы в тексте: кавычки, многоточие, скобки, тире. Но даже при правильно их использовании могут возникнуть сомнения в вашей компетенции, если вы будете неправильно ставить знаки препинания в сочетании с вышеназванными символами. Поэтому сегодня мы рассмотрим основные правила пунктуации с типографскими знаками. Кавычки Напомним, что в России используют французские кавычки «ёлочки» и немецкие „лапки“...