Участь разогревающей команды, вообще говоря, весьма почётная и ответственная, часто в нашей стране становится для музыкантов, как минимум, не только серьёзным испытанием (что вполне естественно и понятно), но и чуть ли не проклятием (а вот это как раз уже противоестественно и совсем не понятно). Всё дело в том, что российская публика традиционно воспринимает разогрев не как возможность увидеть и услышать ещё одну отличную группу (то есть, по существу, побывать вместо концерта на небольшом фестивале),...
Если в целом, то заморачиваться с разницей не стоит. Американцы прекрасно понимают британцев и наоборот. Частности, конечно, есть, и мы о них поговорим, но целенаправленно тратить время и деньги на изучение каждого языка – занятие странное. Важно понимать, что единого, классического British English не существует. Так называемый RP (Received Pronunciation) «исповедуют» процентов 10. В основном, это дикторы и ведущие. Остальные говорят на таких вариантах английского, что друг друга понимают с трудом...