Не было у славистов занятия любимее, чем расшифровывать самый главный памятник русской письменности «Слово о полку Игореве». Дело не только в том, что «Слово» было написано очень давно и язык с тех пор поменялся до неузнаваемости...

Умному, рациональному и благонамеренному человеку, уравновешенному человеку, не расположенному тратить свое время на пустяки, то есть на отвлеченные (читай: пустопорожние) размышления, но имеющему, в силу неведомых мне причин, нужду ознакомиться с творческим наследием Федора Михайловича Достоевского (если такая комбинация вообще возможна), могу дать совет: прочтите «Записки из подполья» с карандашом в руках для пометок, и можете более ничего из Достоевского не читать. Здесь есть все или почти все...