В 1899 году худощавый японец в пенсне сидел за столом в американском доме, неподалёку от Филадельфии, и дописывал книгу, которой предстояло перевернуть представления человечества о Японии. Звали его Нитобэ Инадзо, он был агрономом по образованию, дипломатом по профессии и христианином-квакером по убеждению. Японскую историю он знал откровенно плохо — куда лучше владел английским, на котором и сочинял свой труд. Но именно его текст навсегда впечатал в мировую культуру образ благородного самурая с железным кодексом чести...