Небольшая подборка редакторов пиксельной графики. Не то чтобы прям совсем полное описание, скорее так, быстренько пробежимся. Aseprite (бесплатно / платно) https://www.aseprite.org Самый популярный редактор в данном направлении, обширный функционал, огромное комьюнити соответственно...

AI Pixel Art Generator - это онлайн-инструмент на основе ИИ, который превращает текстовые описания или изображения в пиксель-арт. Он позиционируется как решение для быстрого создания ретро-графики - например, для инди-игр, прототипов или дизайнерских экспериментов. Пользователь вводит запрос - система выдаёт стилизованное изображение. На первый взгляд, всё просто: загрузил, сгенерировал, скачал. Но детали вызывают вопросы. Неясно, какая модель стоит за генерацией, можно ли настроить разрешение, палитру или уровень детализации...