3 недели назад
«А чай сухой, ну как сухой, блины ели, их тоже было мало»: в поисках оригинальной песни
Очередная забавная мистификация – припев из песни на английском языке звучит совсем по-русски. Или это нам только кажется? Подобные игры разумы не имеют обратного хода. Собственно, «русский» текст: А чай сухой? Ну как сухой. Блины ели? Их тоже было мало. Оригинал: I tried so hard and got so far But in the end, it doesn't even matter Изначально песня называлась «In The End», исполнена группой Linkin Park, вышла в конце 2000 года на альбоме «Hybrid Theory», а в 2001-м сосятоялся релиз сингла. В 2018-м...
5212 читали · 3 дня назад
«Ты же всю жизнь на кухне, какая из тебя начальница?» — хХохотала коллега. Через месяц она мыла за мной кружки в офисной кухне...
В нашем офисе было два центра вселенной. Первый — кабинет руководства, куда рядовым смертным лучше лишний раз не соваться. Второй — кухня. Маленькое узкое помещение с облупившейся белой плиткой, потрескавшимся подоконником и вечной очередью к единственному чайнику. Для большинства это было место пересудов, для меня — убежище. Меня зовут Анна, но в этих стенах чаще звучало уменьшительно-ласкательное «Анечка из планового», произносимое с той интонацией, которой обычно называют не человека, а функцию...