Над демоверсией альбома, впоследствии ставшим «Чёрным» Виктор Цой и Юрий Каспарян работали в Латвии в 1990-м, однако к тому времени «Когда твоя девушка больна» уже была написана. По воспоминаниям Юрия Каспаряна и других коллег Цоя, Виктор сочинил эту композицию в середине восьмидесятых и она активно исполнялась музыкантами на «квартирниках». Ю. Каспарян: «Когда твоя девушка больна» – это из цикла песен «Про любовь»: «Это не любовь», «Братская любовь» – замечательные песни, которые потом вообще непонятно куда делись...

Однажды моя подружка заболела. Я позвонил: узнать, как она. “Плохо, - отвечает Катя. – Лежу. Кашель, температура… А мама на работе.” Что делает в таких случаях джентльмен? Нет, не советует вызвать врача, девушка это без него знает. Джентльмен сам мчится к девушке. По дороге надо купить лекарства и цветы. Да, цветы обязательно. Так я и сделал. Приезжаю к Кате. Открывает. Грустная, волосы расстрепаны. В пижамных штанишках и майке, под которой мой опытный глаз сразу определяет отсутствие лишнего – только крепкое горячее тело...