В повседневной жизни мы привыкли считать, что слова знак и символ суть синонимы. Быть может в быту разница между этими понятиями и не столь очевидна, но она тем не менее существует. Что-то, как, например, знаки препинания, мы никогда не назовем символами и наоборот: голубь – это символ мира, но никак не знак. Впрочем, есть немало случаев, когда сходу дать правильный ответ бывает затруднительно. Например, лежащая на боку восьмерка – это символ бесконечности или все-таки ее знак? Попробуем разобраться в этом вопросе подробнее...

Объясняем, как правильно употреблять надстрочные символы в англоязычных публикациях, чтобы дать читателям больше информации и при этом не утяжелить текст. Апостроф В зависимости от контекста сигнализирует о том, что одна или несколько букв были пропущены или добавлены к слову, чтобы выполнить определенную грамматическую функцию. Апостроф: — отмечает места, где пропущена одна или несколько букв (например, при сокращении cannot до can‘t; интересно, что в британском английском слово forecastle с помощью...