255 читали · 2 года назад
Как переводятся бренды на русский язык с разных иностранных? 🤔
Сейчас разберёмся! • Моющее средство Mister Proper — Господин Правильный • Прокладки Discreet — Сдержанный • Приправы Gallina Blanca — Белая курица • Дезодорант Axe — Топор • Трусики Huggies — Обнимашки • Лапша Doshirak...
122 читали · 3 года назад
А вы знаете, как переводятся на русский язык эти иностранные слова?
Друзья, наверняка многие из вас активно путешествуют и уже привыкли слышать или даже использовать в своем обиходе популярные иностранные словечки. Хорошо это или плохо - речь сейчас не об этом. Я просто хочу предложить вам проверить свои познания в английском языке. Приветствую всех на своем канале, где вас ждут познавательные факты, интересные события и реальные случаи из жизни. Существуют слова, которые при попытке их перевода на русский язык могут ввести человека в заблуждение...