Этот маленький красный домик находится в шведской деревне Шёторп (Sjötorp). Вы когда-нибудь слышали о такой? Вот и я нет. Крайне глухое местечко с населением менее двухсот человек. До ближайшего крупного городка ехать минимум полтора часа, зато виды тут — шикарные... Именно здесь живут герои моего очередного рассказа. Хозяйка работает продавцом в продуктовом магазине (он находится в соседней деревне, до работы и обратно женщина ездит на велосипеде). Ее супруг занимается столярным делом. Их домик — небольшой и типично скандинавский — располагается чуть поодаль от жилых улиц...

Эта квартира находится в одном из спальных районов Стокгольма. Семью, которая здесь живет, можно назвать среднестатистической. Он — дальнобойщик, она работает в государственном учреждении. Обоим слегка за сорок лет, эта «двушка» площадью 42 квадрата когда-то давно досталась главе семьи по наследству. Квартира располагается в трехэтажном доме 1937–1938 годов постройки неподалеку от леса. Здание хоть и старое, но уже несколько раз было капитально отремонтировано. Из окон открывается красивый вид на природу и другие малоэтажные дома...