Прописные истины
15,7 тыс читали · 4 года назад
"Шпаклевать" или "шпатлевать"? И в русском и в немецком с этими словами сплошная путаница.
Приветствую вас, друзья. Сегодня мы поговорим о процессе, название которого сопряжено с массой споров о правильном написании. Как вы уже догадались, речь пойдет о "шпаклевке". Или "шпатлёвке"? Сейчас разберемся и найдём ответы на все вопросы. Происхождение слова. Слово произошло от немецкого "шпахтельн" (Spachteln) от которого к нам пришло 3 формы: "шпаКлёвка", "шпаТлёвка" и даже "шпаДлёвка". Преимущество получило слово "шпаклёвка" как ассоциация с "паклей", которую использовали в строительных работах...