Я шпаТлюю, а не "шпаКлюю". Как правильно и почему.
Постоянно сталкиваюсь с разным произношением и написанием слова - шпаТлёвка или шпаКлёвка? И причём один и тот же человек может каждый раз говорить то так, то так. Я шпаТлюю, а не шпаКлюю! Почему? Давайте разберёмся! Для начала нужно разобраться что из себя представляет этот материал. Шпатлёвка это строительная смесь, предназначенная для устранения небольших изъянов оштукатуренных или бетонных поверхностей. Не путать с штукатуркой, потому что штукатурка это более дорогостоящий материал с более крупным заполнителем...
16,6 тыс читали · 5 лет назад
"Шпаклевать" или "шпатлевать"? И в русском и в немецком с этими словами сплошная путаница.
Приветствую вас, друзья. Сегодня мы поговорим о процессе, название которого сопряжено с массой споров о правильном написании. Как вы уже догадались, речь пойдет о "шпаклевке". Или "шпатлёвке"? Сейчас разберемся и найдём ответы на все вопросы. Происхождение слова. Слово произошло от немецкого "шпахтельн" (Spachteln) от которого к нам пришло 3 формы: "шпаКлёвка", "шпаТлёвка" и даже "шпаДлёвка". Преимущество получило слово "шпаклёвка" как ассоциация с "паклей", которую использовали в строительных работах...