3930 читали · 2 года назад
Как переводятся названия известных шоколадок?
Уверена, что найдутся люди, которые даже не задумывались, как же переводятся названия всем известных шоколадок, которые мы всю жизнь едим (а кто-то и не ест)). Давайте посмотрим. 1. Сникерс "Snickers" Где-то я слышала, что его переводят как "кроссовки". Но нет, "кроссовки" пишутся "sneakers". Верный перевод названия этой шоколадки - смешки, хихиканье, посмеивание. 2. Баунти "Bounty" Баунти переводится с англ. как щедрость, премия, вознаграждение. 3. Марс "Mars" Тут, думаю, перевод особо не требуется...
104 читали · 2 года назад
Вся правда про шоколад. Как определить натуральность шоколада?
Шоколад – это продукт, известный своим восхитительным вкусом и популярностью во всем мире. Он изготавливается из какао-бобов, которые проходят ряд процессов обработки, прежде чем превратиться в знакомые нам шоколадные изделия. Вот некоторые интересные факты и "правда" о шоколаде: Какао было использовано древними цивилизациями, такими как майя и ацтеки, для приготовления напитков. Они научились измельчать и заваривать какао-бобы, добавляли к ним перец. А вот уже в 17 веке европейцы начали изготавливать из какао-бобов какао и употребляли его в виде горячего напитка с добавлением сахара, молока...