«Толкин сравнивал Шир с Уорикширом и Вустерширом, хотя и писал, что его «патриотизм» в отношении расположенных вдоль границы Англии и Уэльса графств Марки наложил «некоторый отпечаток на размещение Хоббитона… в Западной Четверти». А его любовь к Оксфордширу и Беркширу несомненно распространялась и на Шир. Он имел в виду, что последний следует понимать как любое из этих английских графств-широв, но никакое из них конкретно. Это "Вездешир"», – пишет Джон Гарт в «Мирах Дж.Р.Р. Толкина». Уорикшир и Вустершир – это сельская местность вокруг Бирмингема, где прошло толкиновское детство...

Ох уж эти английские романы, до сих пор обожаю перечитывать приключения Шерлок Холмса и Экрюля Пуаро, удивляюсь мышлению Миссис Марпэл. Там не только интересные детективы, там образ мужчин интересный. Такие чопорные джентльмены с тонким чувством юмора, сдержанные в эмоциях. Время идет, жизнь меняется. Англия сейчас совсем не та, хотя впрочем, и другие страны давно изменились, это касается и России. Но есть некоторые пункты, которые так в Англии не остались низменными. Чаще это касается общества, правил поведения в обществе...