История одной фразы, которая чуть не поставила крест на легендарном фильме Март 1980 года. Вся страна замерла у экранов телевизоров. «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» - эти два имени впервые появляются в советском телеэфире. И уже через несколько минут после начала первой серии зрители слышат ту самую фразу, из-за которой фильм мог бы никогда не увидеть свет. Знаете, я до сих пор помню, как в детстве пересматривал этот сериал вместе с родителями. Мы сидели на кухне, пили чай, и все эти «Элементарно, Ватсон!» давно стали частью нашей семейной мифологии...

— И всё же Вы не взялись за дело художника ван Меегерена. Почему? — Потому что с этим делом полиция справится и без меня. Рано или поздно. — Но разве Вам не интересна тайна гибели величайшего злодея от мира изобразительного искусства? — Ван Меегерен не был злодеем, дорогой Ватсон. Или, по крайней мере, так им и не стал. — Но ведь он обманул абсолютно всех! — И сам же вскрыл свой обман. — Он сотрудничал с нацистами! — Напротив, он сделал всё от него зависевшее, чтобы его работы не попали в руки нацистов...