CHIEF (читается как "чиф") - начальник, босс; главный CHEF (читается как "шэф") - шеф-повар Examples: The chief wants you. Шеф вызывает вас к себе. Safety is our chief concern. Безопасность - наша главная задача...

Кому-то за пределами кухни вовсе и невдомек как правильно называется человек, который готовит ему еду, - Chef или Cook. Обычным людям не всегда понятна разница между терминами Chef (шеф-повар) и Cook (повар), и кое-кто даже может посчитать эти слова синонимами… Но не вздумайте сказать это людям, работающим на ресторанной кухне! Они-то точно знают, чем отличаются друг от друга слова Chef и Cook, и никогда их не перепутают. Повара сейчас пользуются большим спросом. Сотни предприятий размещают в агентствах...