Джек Уайт написал крутой гитарный рифф. Его напевают миллионы футбольных фэнов и не только. Его играют тысячи кавербанд. Но многие ли знают, о чем песня? Давайте разбираться. Я послушал текст и интервью автора. Не все англоязычные песни ни о чем. Но эта довольно проста. Герой страдает от собственной популярности. Его преследует мысль — всё бросить. Он устал от слухов. Это вынуждает его уехать в провинцию. Он отойдет от дел и будет жить спокойной работящей жизнью. Перестанет петь. Вот и всё. Посмотрим текст и перевод. I'm gonna fight 'em off
A seven nation army couldn't hold me back
They're gonna...
Одна из футбольных легенд утверждает, что спортивная мода на песню «Seven Nation Army» американской группы The White Stripes зародилась в миланском баре, в котором её как-то раз спели болельщики бельгийского клуба «Брюгге». Несколько лет спустя фанаты поддержали своих на стадионе в Риме хоровым исполнением этого хита. После чего он начал набирать популярность. С тех пор «Армию семи наций» горланят толпы на спортивных мероприятиях по всему миру. Капитан клуба «Рома» Франческо Тотти рассказывал: «Я никогда не слышал эту песню до того, как мы вышли на поле в Брюгге...