Среди армян можно встретить немало "русских" имен - то есть, на самом деле, часто просто общехристианских имен. Но именно в их "славянском" звучании. Например, Сергей (Сережа) вместе традиционного армянского Саркис. Интересно, что такие имена получают (или в недавнем прошлом получали) армяне не только в диаспоре. Но и в самой Армении. Традиция сия славная пошла еще со времен Великой Отечественной войны. Тогда вернувшиеся домой с победой армяне нередко давали своим сыновьям имена павших на войне русских друзей-сослуживцев...
История происхождения армянских имен стала как бы зеркальным отражением сложной истории армянского народа. Многочисленные завоеватели, скитания по разным странам мира не могли не оставить свой след. Например, имена Хосров, Анушаван (Ануширван), Нарсес (Насре) говорят о персидском влиянии. Но большая часть заимствованных имен адаптировалась к армянскому языку. Иногда – до неузнаваемости. Так библейский Иоанн стал Ованесом, а Петр – Петросом. А вот, несмотря на то, что армяне много веков прожили под властью турок, тюркские имена у них не прижились...