Одна из причин, почему Сербию заполонили русские «понаехи», это невероятная, прямо фантастическая схожесть языков, которая должна значительно упрощать общение с местным населением и представителями власти. По крайней мере, об этом пишут многие блогеры. Давайте вместе попробуем разобраться – а так ли это на самом деле? Спустя полтора года жизни в Сербии я считаю, что сейчас довольно сносно могу изъясняться с сербами на их языке. Конечно, сложные предложения я вряд ли с ходу составлю, но понять, что мне говорят и ответить, смогу...

Существует много вариаций написания имени Татьяна и все они правильные. Как чаще всего пишется имя Татьяна на английском Начнем с выявления корня проблемы. Как видно, русское имя Татьяна по письму довольно легкое, трудность состоит только в смягчении буквы Т и написании следующей за ней буквы Я. Наверное, многие знают, что перевод на английский нашего мягкого знака осуществляют с помощью апострофа. Это специальный значок, который еще называют верхней запятой – ‘. Таким образом, чтобы написать имя Татьяна по-английски, мы просто заменим русское «ть» иностранным «t’»...