Вы когда-нибудь замечали, что ваш английский звучит правильно, но как-то неестественно? Что носители языка говорят совсем не так, как написано в учебниках? Эта статья поможет вам перейти от формального, книжного английского к живой, естественной речи — и научиться поддерживать беседу так, как это делают носители языка. В реальной жизни люди не говорят полными, грамматически безупречными предложениями. Они используют сокращения, опускают слова, повторяются, прерываются на полуслове. И это совершенно нормально...

«Тиктокер», «стриминг», «пауэрбанк», «насмотренность», «фриган» — слова, которые ещё вчера звучали как случайные гости, будто пришедшие в русский язык без приглашения. Эти слова цеплялись за жизнь, кочевали из чатов в статьи, из кухонь в эфиры, пока не стало ясно: они пришли надолго. Сегодня они уже не «пришельцы», а полноправные жильцы: словари РАН вписали их в свои строгие страницы. И вместе с этим произошла тихая революция: язык признал то, что ещё недавно казалось слишком легкомысленным, слишком молодёжным, слишком «ненастоящим»...