К статье, посвящённой странностям букв «Ф» и «А», много комментариев, в которых читатели, пытаясь найти русские слова, начинающиеся с этих букв, приводят в пример имена типа Антон, Антип, Аграфена, Фёкла, Фёдор и т. д. Но это всё нерусские имена, хотя и обрусевшие. «Антон» из древнегреческого языка и означает «цветок» или «цветение»: «Антип» тоже греческое, переводится как «подобный отцу». И «Аграфена» («благодатная»), и «Фёдор» («Божий дар») также родом из древнегреческого языка, как и большинство наших современных имён...

Русский язык настолько гибкий, что в нём регулярно появляются новые слова. Нет, не из других языков, а из того же самого, родного. И производят на свет их обычные люди. Причём смысл новых слов всем понятен, вот что удивительно. Правда, это всё равно не повод забывать о норме и уподобляться новаторам. Какие слова мы регулярно слышим, из-за чего рискуем забыть, что так говорить неправильно? Я собрала список, которым вы поделились в комментариях. Прошу относиться ко всему изложенному с юмором: обличать виновных мы здесь не будем...