Как появились счетные слова 量词的起源
Счетные слова. Для чего они используются? В русском как таковых счетных слов нет. Если рассматривать на примере, то самое понятное это - штука."Можно мне 15 штук карандашей. Можно мне 25 коробок конфет. Мне, пожалуйста, 10 пачек чая." Штук, коробок, пачек - пример счетных слов на русском. Чтобы было понятней. Как Вы уже знаете из прошлых лекций, есть две системы цифр: исконно корейские и китайского происхождения. Для них предназначены разные счетные слова. И путать их нежелательно. Для китайского происхождения: счетные слова минут, секунд, этажей, зданий, роста и веса, цены, номер квартиры и т.д. Для исконно корейских: счет людей, животных, вещей, фруктов и овощей, бутылок, стаканов, машин, цветов и т.д. На первое время используете те, которые нужны. Зубрить их не нужно, так как их достаточно много. Что уже мы можем посчитать или спросить? - Сколько друзей и людей в моей семье. - Домашних животных или в зоомагазине. - Посчитать учебники, тетради и листы бумаги. - Купить цветы. - Взять в магазине воду или заказать кофе. Действительно много всего можно сделать УЖЕ на данном этапе. 친구 세 명 있어요. У меня трое друзей. 우리 가족 네 명이에요. 아버지, 어머니, 누나 그리고 저예요. В моей семье четверо. Папа, мама, старшая сестра и я. 집에 고양이 두 마리 있어요. В доме две кошки. 방에 책 다섯 권 하고 공책 열 권이에요. В комнате пять книг и семь тетрадок. 장미 일곱 송이 주세요. Мне, пожалуйста, семь роз. 물 두 병, 커피 네 잔 주세요. Две бутылки воды и четыре чашки кофе, пожалуйста. Я привела Вам несколько примеров. Используйте их со словами которые знаете. Также можно спрашивать стоимость. Например: 사과 열 개가 얼마예요? Сколько стоят 10 яблок? 세 우유 병이 얼마예요? Сколько стоит 3 бутылки молока? Здесь я привела Вам примеры с исконно корейскими числительными. Числительные китайского происхождения разберем чуть позднее. Когда будем проходить тему времени. На этом все! Если остались вопросы - задавайте в комментариях! Подписывайтесь чтобы не пропустить новый материал. С вами, KOREAN SKEY.
5 правил постановки счетных слов
Без лишних предисловий скажем, что в этой статье мы собрали ПЯТЬ ГЛАВНЫХ ПРАВИЛ постановки счетных слов. Когда ставить, куда, на что ориентироваться.
Поехали 👇🏻
⠀
Счетные слова в китайском языке ставятся:
⠀
🔴 1️⃣ После числительного перед существительным:
一个学生 yī gè xuésheng один студент
四条狗 sì tiáo gǒu четыре собаки
⠀
🔴 2⃣ После вопросительных слов «сколько?» 几 jǐ / 多少 duōshao:
你有几个朋友? nǐ yǒu jǐ gè péngyou? Сколько у тебя друзей?
你们学校有多少个学生? nǐmen xuéxiào yǒu duōshao gè xuésheng? Сколько студентов...