sfd
Эне-бене-рес...
Найдётся ли тот, кто не сможет продолжить эту считалку? И эту, и многие другие? Всё меньше тех, кто может поделиться с этнографами "настоящими", но ещё никем не записанными былинами-старинами, но детский фольклор - КАК он передаётся из столетия в столетие? При том, что его никому не приходило в голову записывать? Владимир Бахтин начинал как "настоящий" собиратель фольклора, но заинтересовался именно тем, что в ходу сегодня, сейчас. Частушки, дразнилки, считалки... Начало рассказа здесь: Есть ли среди этих "глупостей" авторские, сочиненные взрослыми? Есть, но очень немного...
Заплетык языкается (из цикла «Рассказёныши»)
Помните детский стишок с исковерканными словами? Чолодой меловек! Не камняйся швырями! А то режиком заножу, Будешь дрыгами ногать! Думаю, вам знакомо это детское народное творчество. Но народное творчество, порой, основано на реальных фактах. А реальных фактов с исковерканными словами пруд пруди. И, в основном, «заплетык языкается» не нарочно. Даже у вышколенных дикторов средств массовой информации случаются такого рода промахи, что уж о рядовых гражданах говорить. Как правило, подобные оговорки вызывают смех, как у окружающих, так и у оговорившихся...