На своём опыте могу сказать, что заимствования в русском языке вызывают колоссальные трудности при написании. Тут тебе и постоянно меняющиеся правила, и отсутствие словарной фиксации как таковой. В последний капкан угодило, например, популярное приложение WhatsApp. На русский его можно лишь транслитерировать по правилам транслитерации или транскрибировать. Поэтому проще в серьёзных документах писать по-английски WhatsApp. Слово, которое мы сегодня разберём, в словарях есть. Но всё равно оно так успело всех запутать, что на мой вопрос о его написании правильно ответили лишь единицы...

Установить приложение «СберБанк Онлайн» на iPhone напрямую из App Store можно. Дополнение от 20 апреля 2023! Сбербанк выпустил новое приложение SBOL, подробности о котором вы можете прочитать на нашем сайте по этой ссылке. Поэтому ниже дана ссылка на НОВОЕ (самое свежее) приложение Сбербанка под названием «SBOL» (пишется английскими буквами). Не надо путать это приложение с предыдущим, которое называлось «СБОЛ» (все русские буквы). Для этого откройте «App Store» и по поиску найдите «SBOL» или воспользуйтесь вот этой прямой ссылкой на приложение...