1 подписчик
1,8K подписчиков
Между различными языками всегда существуют слова и выражения, которые трудно перевести на другой язык. Интересно, наблюдать, как люди комментируют эти версии и пытаются найти соответствующие слова и фразы. В японском языке есть уникальное явление, связанное с использованием определенного суффикса, а именно - "сасай" и "кудасай". Название это сочетание слов, которое используется для выражения вежливой просьбы или приветствия. Суффикс "сасай" является формой одной из вежливых фраз используемых на японском языке - "онегайшимасу"...
642 подписчика
Вряд ли кто-то будет спорить с тем фактом, что японский язык – один из самых мелодичных и красивых в мире. В японском собрана вся культура и древнейшая история страны. Конечно, изучать и тем более переводить японский на другие языки проблематично. Некоторые слова, термины и понятия просто не имеют аналогов. Сегодня мы вспомним самые красивые японские слова, имеющие замечательный перевод. Уцукусий (うつくしい) Начинаем с самого замечательного слова, которое обозначает – «красивый». Звучит действительно неплохого, особенно при правильном произношении или от носителя языка...