Город на Неве за свою историю сменил несколько названий. Изначально звался Санкт-Петербургом или просто Петербургом. Кстати, назван был город вовсе не прямо в честь императора Петра I. А в честь его небесного покровителя - Святого Петра (Питер). И название его следует переводить скорее не с немецкого, а с голландского языка - Sankt-Pieter-Burch (Санкт-Питер-бурх- город Святого Петра). С началом первой мировой название столицы Российской столицы все равно осмыслено было как германское. И на антинемецкой волне Петербург императорским указом стал Петроградом...
Почему Петербург назван так? Рассуждение и история История создания и названия Санкт-Петербурга богата и интересна. Многие задаются вопросом, почему именно такое название было выбрано для этого города. Есть несколько версий, которые позволяют нам понять происхождение этого названия и его значение. Одна из самых распространенных версий связана с именем основателя города — Петра I. Именно он, решивший создать новую столицу Российской империи, поручил строительство этого города на Невской губе Финского залива. Имя «Петербург» — это почтительное отношение к Петру I и результат его предпринимательства и великого труда. Другая версия связана с именем святого апостола Петра, покровителя многих русских земель. Название «Петербург» может быть интерпретировано как «город Петра», подчеркивающий роль этого великого реформатора и государственного деятеля в истории России. Также есть версия, связанная с именем святого Петра Александрийского, чье имя созвучно с именем сооснователя и первого руководителя города Алексея Михайловича. Эта версия отражает связь города с историческим и духовным наследием России. В истории Санкт-Петербурга этот город назывался иначе. Впервые город был назван «Санкт-Петербург» в 1703 году, когда Петр I издал указ о переименовании Санкт-Петербургской крепости в Санкт-Петербург. Этот город стал символом величия Российской империи и вписался в историю не только как столица, но и как центр культуры, искусства и науки. История названия города Петербург Создатель города — Петр I, он решил основать новую столицу Российской империи в 1703 году. Изначально Петр хотел назвать город Санкт-Петербург, в честь святого апостола Петра, но решил остановиться на простом Петербурге. Интересно, что Петербург носил это название не всегда. Первоначально, после создания города в 1703 году, он получил название «Швеция». Это было связано с тем, что город был захвачен шведами во время Северной войны, и они назвали его в честь своей страны. Однако уже через год, после освобождения города от шведской оккупации, Петр I принял решение переименовать город. Он хотел придать ему более престижное и имперское название, которое бы отражало его положение новой столицы… Подробнее: https://prime-obzor.ru/pochemu-peterburg-nazvan-tak-rassuzhdenie-i-istoriya/