-Баб, ты чего опять кричишь? Ночь на дворе, ты же спать всем мешаешь. Давай потише! -Ой, худо мне, Захарушка, худо. Ногу выкручивает, сил нет терпеть. Ой, худо мне, осколок этот, будь он неладен, опять шевелится. Больно, Захарушка, больно. И совесть ест меня, совсем извела, окаянная. -Баба Пана, может хватит уже всем сказки про осколок свой рассказывать? Все же прекрасно знают, что не была ты на войне, никто тебя не ранил! Надоела уже эта сказка. Ты просто старая уже, вот ноги и болят, да и с головой наверное уже не то, раз ты выдумываешь...

Бывало у вас такое, что читаешь классику, спотыкаешься на каком-то слове и теряешь смысл? У меня бывало. Поэтому я решила продолжить рубрику, в которой рассказываю о значении устаревших слов на примере сказок Пушкина. Думаю, почитать будет полезно и детям, и взрослым. Пошёл старик к синему морю (Неспокойно синее море). Стал он кликать золотую рыбку. Старшее поколение только усмехнётся: «что же здесь непонятного?». А вот молодёжь почешет голову и задумается, не было ли в пору Пушкина компьютеров...