344 читали · 2 года назад
Ваби Саби. Что это?
Ва́би-са́би (яп. 侘寂, «скромная простота»; ваби «простота» + саби «налёт старины») — обширная часть японского эстетического мировоззрения. Ваби - ассоциируется со скромностью, одиночеством, не яркостью, однако внутренней силой. Саби — с неподдельностью, первозданностью, подлинностью. Концепция ваби-саби», принимает три простые реальности: Ваби-саби предлагает альтернативу современному ритму жизни и ценностям, основанным на потреблении и стремлении к идеалу. Эта концепция спасет всех, кто устал от погони за совершенством...
395 читали · 6 лет назад
Субтитры или озвучка?
Сабы или озвучка? Такой вопрос возникает у большинства новичков перед тем как смотреть выбранный тайтл. У каждого из вариантов есть свои плюсы и минусы. В этой статье я попытаюсь соотнести все весомые за и против. Озвучка Максимально привычный и удобный из вариантов. Все мы привыкли смотреть зарубежные фильмы и сериалы в дубляже и у нас по умолчанию в голове стоит пунктик что так и надо. Но сейчас идёт речь о аниме и тут все немного сложнее. +Привычно +Удобно Можно включить серию и пойти заварить себе чашечку чая, проверить оповещения и прочие микромоменты в несколько секунд...