«С ног до головы» — это как?
«С ног до головы» — так заинтересованные юноши оглядывают прелестных дам, а строгие конвоиры — своих подопечных. В словарях крылатых латинских выражений можно найти различные вариации этой мысли на латыни: «A capillo usque ad ungues», «A capite ad calcem», «A pedibus usque ad caput». «В доказательство, что душа имеет такой же объем, как и ее тело, я привел тот аргумент, что, начиная с головы и до последнего пальца ноги, она чувствует прикосновение всюду, где бы ты его не произвел...» — Августин "О количестве души" Одно из ранних упоминаний выражения можно найти у Блаженного Августина...