Есть в русском языке такие фразы, которые знакомы каждому с детства, но стоит задуматься — и становится не совсем понятно, откуда они взялись и что на самом деле означают. Одна из таких — пожелание «типун тебе на язык». Звучит как-то сурово, но вроде бы безобидно… А между тем за этой формулировкой скрывается весьма интересная история! Если разбираться буквально, типун — это вовсе не что-то мифическое и не слово из старинных сказок. В природе такой термин действительно существует: им называют небольшой ороговевший нарост или бугорок, который появляется на языке у птиц...

Иногда мы слышим «фарси», но в основном употребляем в речи слово «персидский». В чем же разница между этими двумя названиями одного языка, существует ли Персия сегодня, и кто говорит на этом языке? В этой статье мы попробуем разобраться в этих вопросах и станем чуточку эрудированее, чтобы в дальнейшем понимать подобные лингвистические нюансы. Начнем с простого. Фарси или персидский? Все пошло от древних греков, их великих умов, записывающих историю мира и передавших огромный багаж знаний современности, и кто как не греки воевали с персами очень долгое время...