83,4 тыс читали · 4 года назад
Открыла учебник русского для иностранцев и ужаснулась. Вот какие перлы мне встретились
Вам никогда не было интересно, как учат русский язык жители других стран? Как выглядят их учебники русского языка? Я не стала бороться с любопытством: нашла в интернете такие учебники и начала их читать... Что вам сказать, россияне. Репутация у нас в мире весьма необычна, но тем увлекательнее эксперимент. Выбрала для вас всё самое-самое и подготовила подборку. Перед вами будут фразы, которые, по мнению иностранцев, помогут им в России... А в конце хочу услышать ваш голос: как думаете, правда помогут или нет? Итак, какие выводы я сделала...
1262 читали · 6 лет назад
Английские и русские учебники. Что лучше при изучении языка?
Сейчас тенденция однозначна: все стараются пользоваться иностранными учебниками. Их превозносят за аутентичность, современную лексику, красочные картинки, хорошо разработанные линейки от уровня beginner до proficiency. К ним в обязательном порядке прилагается аудиоматериал (сейчас уже и видео, и компьютерный диск), начитанный носителями языка. Все это так. Заниматься по таким учебникам действительно интересно, они очень полезны. Вот только стоит ли их брать в обязательном порядке? Дело в том, что подобные издания рассчитаны на типового иностранца, изучающего английский язык...