Широта души азербайджанского народа с давних времен проявлялась в его литературе, легендах и преданиях. В них накоплена многовековая мудрость, так давайте же послушаем, что нам расскажут седовласые аксакалы. Вспомним самые известные азербайджанские пословицы, а также их русские эквиваленты. Ашуга в дом пустили, а он спрашивает: «Куда положить саз?» Ашугами назывались музыканты по всему востоку, которые исполняли народную музыку на известные исламские мотивы. Саз – это разновидность щипковых музыкальных инструментов, нечто вроде лютни...
Слово "эквивалент" звучит сложно, но суть его довольно проста. Эквивалент - это нечто равное или равнозначное чему-то другому. Если представить две коробки конфет, в одной из которых 10 шоколадных, а в другой 5 молочных и 5 белых, можно сказать, что обе коробки эквивалентны друг другу по количеству, но различаются по содержанию. Теперь давайте рассмотрим эквивалент в повседневной жизни. Представьте, что у вас есть 100 рублей. В магазине два одинаковых стакана сока. Один стоит 100 рублей, а другой - 2 доллара при курсе 50 рублей за доллар...