Буква H в английском языке, наверное, самая непредсказуемая при передаче на русский язык. Например, мы отлично знаем, что Harry Potter – это Гарри Поттер, но Harrison Ford – это Харрисон Форд. Река, на которой стоит Нью-Йорк – Гудзон, а хозяйка Шерлока Холмса – мисс Хадсон...

Буква "X" в английском языке – это прекрасный пример того, как историческое развитие и заимствования из разных языков могут привести к множеству правил и исключений в произношении. Буква "X" в английском языке произносится как [ks] в различных ситуациях, и вот основные правила и контексты, в которых это произношение встречается: 1. В середине слов перед согласными или гласными: taxi [ˈtæksi] – "такси" fix [fɪks] – "чинить" box [bɒks] – "коробка" 2. В середине слов перед ударной гласной: exercise [ˈɛksərˌsaɪz] – "упражнение" extra [ˈɛkstrə] – "дополнительный" exact [ɪɡˈzækt] – "точный" 3...