Прилавки современных канцелярских магазинов завалены различным товарами: тетрадь, ручка, карандаш, степлер, канцелярский нож, ножницы, зажим, папка, клей, точилка, дырокол и т.д., ведь их можно перечислять достаточно долго. А знаете ли вы, как все эти слова звучат на английский язык? Изучая английский язык в школе, мы познакомились лишь с некоторыми видами канцелярских принадлежностей: notebook / copybook [ˈnəʊtbʊk] / [ˈkɔpɪbʊk] - тетрадь; pen [pen] - ручка pencil [pensl] - карандаш pencil case...

Линер от слова «линия» Или Лайнер от слова “line” Как правильнее? Есть довольно много сторонников версии «лайнер», но большинство художников и художественных магазинов отдают предпочтение варианту «линер». Есть еще экзотическая версия «линёр», но на ней мы останавливаться не будем, потому что она встречается гораздо реже. Основной аргумент ЗА лайнер, в том, что по-английски он называется “liner”, и “i” в открытом слоге звучит как «ай», а не как «и». На это есть 3 возражения: 1. По-английски эти ручки обычно не называют liner...